首都ヘルシンキにあるRoihuvuori Cherry Blossom Park
（ロイフヴォリさくら公園）で行われた記念植樹式に
参加いたしました。公園内には日本庭園も有り、毎年５月には
「花見祭り」が開催されています。当日は、初代フィンランド
さくらの女王として訪日経験もあるVenlaさん、第5代フィンランド
さくらの女王Elinaさん、第5代フィンランドさくらプリンセスJuliaさん、
ロイフヴォリ協会会長、リアンデルソン教育大臣が出席されました。
152本のさくら植樹に貢献された、元日本人会会長の富田様、
日本航空の福田様も参列されました。

ロイフヴォリさくら公園は2017年に日本さくらの会主催のフレンドシップ
エクスカーションに参加した第 26代⽇本さくらの⼥王や理事長、
会員が植樹を行った公園です。5月末でしたがフィンランドの気候は涼しく、
まださくらを見ることができました。

伝統を守り、繋がりを作り、さくらは未来へと繋がっていきます。
今回植樹されたさくらの木も、さくらを通じた友情の輪を広げ、
美しい花をつけて見る人に幸せを運んでほしいと思います。

その後は、セレモニーに出席された皆様と共に、さくらフレーバーの
カップケーキやソーダをいただきながら、歓談の時間を楽しみました。
ヘルシンキ市民にさくらがとても愛されていることを知り、ほんのり
心が暖かくなりました。さくらを植えて、触れて、食して、さくらに
溢れた1日となりました。

A commemorative tree-planting ceremony was held at the
Roihuvuori Cherry Blossom Park. There is a Japanese garden
in the park, and a “Hanami Festival” is held every year in May.

On the day of the ceremony, Ms. Venla, the first Finnish Sakura Queen,
Ms. Elina, the 5th Finnish Sakura Queen, and Ms. Julia, the 5th Finnish
Sakura Princess, the president of the Roihuvuori Association, and
Minister of Education attended. Mr. Tomita, former president of the
Japanese Association, who contributed to the planting of 152 cherry
trees, Mr. Fukuda from Japan Airlines also attended the ceremony.
Afterwards, we enjoyed sakura-flavored cupcakes and soda.

It warmed my heart to know that Sakura is loved so much by the
people of Helsinki. I hope that the cherry trees planted this time
will expand the circle of friendship and bring happiness to all.

リアンデルソン教育大臣、元日本人会会長の冨田氏と共に

オオヤマザクラを植樹

植樹に参加の皆様と

楽しいお茶会

さくらフレーバーのケーキとソーダ