こんにちは、第29代日本さくらの女王の油原さくらです。

4月のワシントンさくら祭りにて、2023年全米さくらの女王として
アイオワ州のMadeline McGarryさんが選出され、６月にシャペロンの
テレサさんとともに来日されました。少し時間が空きましたが、
これからのブログでは、来日の様子をお伝えいたします。

６月５日に衆議院議長公邸にて歓迎会が開かれました。
女王のマデリンさんとは、4月に私がワシントンを訪問して以来2か月ぶりの
再会だったため、無事日本に到着されたこと喜びハグしました。

歓迎会に先立ち日本さくらの会会長の細田博之衆議院議長を表敬しました。
マデリンさんが大学で専攻された農業に関するお話、また細田博之会長が
アメリカでお仕事をされていた時のお話などでとても話が弾みました。

歓迎会には、女王のマデリンさんとシャペロンのテレサさんによる
日本語でのスピーチがあり、参加の皆様は感激されていました。
お二人は、この日のために一生懸命に日本語を勉強してくださいました。
例え完璧ではなくても、伝えようとする姿勢の大切さを実感し、
私も今後外国の方にスピーチをする際は、現地の言語で話したいと思いました。

Hello, I’m Sakura Yuhara, Cherry Blossom Queen.

When I visited Washington DC, I joined Cherry Blossom Princess Program.
End of the Program, Madeline McGarry was elected the US Cherry Blossom Queen.

On June 4th, Queen Maddy, chaperone Teresa, and Akiko Keene
arrived at Haneda Airport. I’m so happy them to come to Japan safely.

I’ll tell you about the program in Japan.

On June 5th, we went the official residence of the Speaker
of the House of Representatives. I met Queen Madeline and
Chaperone Teresa there for the first time in two months.
I was very happy to meet them after such a long time.

Then, we paid a courtesy visit to the Speaker of the House of
Representatives. we talked about agriculture, which Madeline
majored in college.

After that, we attended the welcome party, and Queen Maddy
and Chaperone Teresa made a speech in Japanese.
They had been studying Japanese for this speech.
Those were wonderful speeches.

Through those speeches, I felt that it’s important to try to
convey the message, and I also want to speak in the
local language when I go abroad.

細田会長に下院議長親書を手渡すマデリンさん

歓迎会会場に入場

議長公邸の庭で集合写真

閉会後日米さくらの女王で