５月20日ハンブルクでの活動2日目。
ハンブルク独日協会主催第4代ハンブルクさくらの女王選抜大会が行われました。
新たな女王の誕生と門出をお祝いすることができることを嬉しく思います。

ハンブルクさくらの女王の選出大会では、食事をいただきながら審査が行われ、
出席者の歓談も交えながら夜７時から10時まで開催されます。候補者は皆の前で
自己PRを行い、審査員の質問にそれぞれ答えます。

日本のどのようなところに魅力を感じるか、女王としてハンブルク市を
広報するならば何をどうPRするか等の質問が投げかけられました。
和服で出場した方もおられ、候補者の4名は緊張しつつ笑顔をうかべ、
しっかりと質問に回答していました。

厳正なる審査の結果、第4代ハンブルクさくらの女王の栄誉に輝いたのは、
Allegra-Scarlett Terner さんです。私は新女王へクラウンを戴冠する
お役目をいただき、ハンブルク独日協会会長の橋丸様よりサッシュが
かけられ、新たな女王の誕生を共にお祝いしました。

新女王Scarlettさん、誠におめでとうございます。これから2年間、
ハンブルクさくらの女王としてハンブルク市と日本の架け橋となり、
日独交流の発展にご尽力されることを心より願っております。
2024年の春には日本を訪問し、日本さくらの会会長表敬をはじめ横浜市、
大阪市等各地を回られる予定です。

May 20, is the second day of activities in Hamburg.
The 4th Cherry Blossom Queen of Hamburg Selection was held
by the German-Japanese Society of Hamburg. I was very happy
to be able to celebrate the birth of a new queen.

Candidates promote themselves in front of everyone and answer
each of the jury’s questions. For example: How would you promote
Hamburg as a queen? Some of the candidates were dressed in kimono,
and they were nervous but smiling as they answered the questions.

After a tough judging process, Allegra-Scarlett Terner was crowned
the 4th Cherry Blossom Queen of Hamburg. I was given the role of
crowning the new queen, and the sash was worn by Mrs. Hashimaru,
president of the German-Japanese Society of Hamburg, to celebrate
the birth of the new queen. Congratulations to the new queen, Scarlett!

Over the next two years, she will be the Cherry Blossom Queen
of Hamburg and will be a bridge between Hamburg and Japan.
In the spring of 2024, she will visit Japan and meet the President
of the Japan Sakura Society, as well as visit Yokohama City,
Osaka City, and other cities.

審査員とともに

新女王に戴冠